I think the secret to success people attribute to sex posts is due to compelling and clickbaity headlines - sex just so happens to make headlines inherently compelling and clickbaity.

So the true secret is CTR (clickthrough rates). Optimize for it and you got yourself winning articles...